All Saint's Day/ Marianna's name day!

Hoje foi feriado, não trabalhei! :)
Aqui na Hungria celebra-se o Dia de Todos os Santos, como no Brasil. Porém, os rituais são mais próximos do nosso dia de Finados.


Mas, antes disso, gostaria de compartilhar com vocês outra comemoração do dia de hoje: o dia do meu nome, Marianna!

Basicamente, todos os nomes populares do país tem seu dia no calendário (alguns nomes tem até mais do que 1 dia) e as celebrações acontecem com familiares, colegas de trabalho ou de escola. Assim podemos sempre saber quando comemorar o "nome-aniversário" sem ter que ficar perguntando aos outros quando nasceram e quantos anos tem. Descobri que o dia do seu nome é celebrado aqui na Hungria com maior ênfase do que o aniversário da pessoa!
Portanto, hoje recebi parabéns dos meus amigos e colegas de trabalho! :) Köszi!

Hungary

Main article: Name days in Hungary

Name days (in Hungarian: névnap) in Hungary are very popular, often as much as a person's actual birthdate. A
woman is typically givenflowers on her name day by acquaintances, including in the workplace, and the price of flowers often rises around the dates of popular names because of demand. A bottle of alcohol is a common gift for men on their name day. Children frequently bring sweets to school to celebrate their name days. Name days are more often celebrated than birthdays in workplaces, presumably because it is simpler to know the date since most calendars contain a list of name days. You can also find the name day on daily newspapers by the date and on Hungarian websites. Some highly popular names have several name days; in that case, the person chooses on which day he or she wishes to celebrate. The list of the name days is, as usual in name day celebrating cultures, based on the traditional Catholic saints' feasts, but the link of the secular name days calendar to the Catholic calendar is not maintained any more. For example, even religious Catholic people named Gergely (Gregory) after Pope Gregory the Great still celebrate their name days on 12 March, although the Church moved the feast of that saint to 3 September in 1969.

From:http://en.wikipedia.org/wiki/Name_day#Hungary

All Saint's Day

Visitei hoje dois cemitérios aqui na cidade de Budapest.
A experiência foi incrível. Um dia bastante emocionante, não necessariamente triste....

O primeiro cemitério era super bonito, chama-se Kerepesi.
Grandes plátanos deixavam-o com uma cara quase que de um parque.
Um campo enorme cheio de árvores e momumentos.
O interessante é que existem vários "grupos" de túmulos e mausoléus que remetem a algum evento, exemplo, falecidos em 45, na 2a guerra, ou falecidos em 56, na revolução húngara.
Essa parte de túmulos de 56 incluía várias placas de mármore com nomes, idades e profissões do que morreram na revolução. Encontramos várias pessoas com idade bem jovem e várias crianças. (Foi um desafio ao nosso húngaro identificar as informações)

Quase que no centro do cemitério, o maior mausoléu é o de Kossuth Lajos, um dos grandes líderes húngaros. Teve uma atuação chave na revolução húngara de 1848. Foi governador-presidente em 1849, além de Ministro das Finanças e Presidente do Comitê de Segurança Nacional.

Para falar o nome do nosso amigo, aprenda, pronuncia-se "Laiosh". É o nosso famoso "Luiz".
Leia mais sobre ele AQUI.

Em seguida, fomos a um segundo cemitério. Nesse porém, chegamos após o por-do-sol e vimos coisas bem diferentes do primeiro.
A impressão que ficou foi que o 2o era mais "familiar", mais próximo, mais cheio. Em comparação com o primeiro que era mais austero, mais distante, mais imponente, até mais triste.

Vimos os pequenos húngaros ascendendo velas para seus finados familiares e ainda ouvimos parte de uma missa (em húngaro).
Fiquei bem curiosa quando percebemos que a parte central desse cemitério tinha nada mais nada menos que um Griffo, uma figura mitológica com cabeça e asas de águia e corpo de leão.
À sua volta era o local mais iluminado, onde se concentrava a maior parte das velas e flores.
Estranhei um pouco esse mix de símbolos cristãos com mitologia grega.

Explicação do Griffo

Griffo

Trânsito!!!! Ah que familiar! :)

Voltando para casa - a flor que eu comprei!